並肩作戰的日子

民國47年侯延壽隨部隊在小金門駐防，當時侯延壽是下士班長，8月23日下午6點，剛吃完晚餐的侯延壽晃晃悠悠正在營區散歩，突然聽見天空中傳來嗡嗡的聲音，隨即炸彈在四處爆炸，碎片四射。侯延壽第一次聽見那麼巨烈震撼的砲聲，立即躲進碉堡裡，心情才穩定下來。碉堡附近落了許多炸彈，所幸都沒炸到碉堡。後來侯延壽才知道，這是金門823砲戰的序幕（註），當時連上已有不少人傷亡。左邊這張照片是台灣籍士兵丁善退伍前在照像館的留影，背面寫著送給侯延壽紀念。半個世紀前的一張照片道出了台籍士兵與山東籍班長一段並肩作戰的歲月。下面這張大頭照片便是下士班長侯延壽，這是在823砲戰之前所拍攝的，當時侯延壽快30歲。

註：自國府遷台，集中兵力，保台反攻，並在美方支持下，發動突擊東山、南日、湄洲等戰役，並派機轟炸、空投傳單、糧彈（支援留陸國軍游擊隊）以蛙人、情報員登陸、空降收集情報。中共視為心腹大患，故雙方不時展開三維大戰，但均呈膠著之勢，無決定性之大會戰。（鄭傑光，《八二三台海戰役研究》，94.6.21）